Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Stacheln (n.) , Pl., {Botanik}
    شَوْكُ الوردِ {نبات}
    relevante Treffer
    die Dornen (n.) , Pl.
    شَوْكٌ
    Casio G-Shock
    جي-شوك
    die Stacheln (n.) , Pl.
    شَوْكٌ
    die Nadel (n.) , [pl. Nadeln]
    شَوْكٌ
    die Dornenkrone (n.)
    تاج الشوك
    der Erlenzeisig (n.) , {Zoo}
    حسون الشوك {عالم الحيوان}
    das Dornröschen (n.) , {Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm}
    برعم الشوك
    die Dornenkrone (n.)
    تاج من الشوك
    die Heckenbraunelle (n.) , {Zoo}
    عصفور الشوك {عالم الحيوان}
    die Dornenkrone (n.) , {Botanik}
    إكليل الشوك {نبات}
    die Gräte (n.) , [pl. Gräten]
    شوك السمك [ج. أشواك]
    die Igelstacheln (n.) , Pl., {Zoo}
    شوك القنفذ {عالم الحيوان}
    der Feuerdorn (n.) , {Botanik}
    شوك النار {نبات}
    der DualShock (n.) , {PlayStation}, {Comp}
    دوال شوك {كمبيوتر}
    die Braunellen (n.) , Pl., {Botanik}
    عصافير الشوك {نبات}
    die Dornenvögel (n.) , {lit.}
    طيور الشوك {أدب}
    die Mariendistel (n.) , {Botanik}
    نبتة حليب الشوك {نبات}
    das Entgräten (n.)
    إزالة شوك السمك
    der Christusdorn (n.) , {Paliurus}, {Botanik}
    شبهان شوك المسيح {نبات}
    das Borneo-Stachelschwein (n.) , {Zoo}
    شيهم ثخين الشوك {عالم الحيوان}
    der Mittelmeer-Feuerdorn {Botanik}
    شوك النار القرمزي {نبات}
    Shockwave {Comp}
    أدوبي شوك ويف {كمبيوتر}
    Dornenkronenseestern
    نجم البحر المكلل بالشوك
    anliefern (v.)
    وَرَّدَ
    zufließen (v.) , {Wirt}
    وَرَدَ {بوَصْفِهِ دَخْلاً أو عائِداتٍ}، {اقتصاد}
    die Rose (n.) , [pl. Rosen]
    وَرْد
    anlangen (v.) , {langte an ; angelangt}
    وَرَدَ
    j-n mit etw. beliefern (v.)
    وَرَّدَ
    eingehen (v.) , {ging ein / einging ; eingegangen}
    وَرَدَ